Wednesday, August 17, 2011

la ce te holbezi???


Eile õhtul tabasin end esimest korda mõttelt: miks ma siin olen? Rumeenia keele tund oli tol päeval täielik ajaraisk, kõndisime 2 tundi sihitult linna peal, et "olla ümbritsetud rumeeniakeelsest ühiskonnast" (savi, et me oleme seda tegelikult 24/7), ilm oli tohutult palav ja kõik olid väsinud. Lisaks sellele veel väiksemad vääritimõistmised Club Voltiniga. Nii ma siis istusin koridori põrandal  - sest see on ainus koht, kus naabrite wifi toimib - ja mõtlesin: mis krdi veidrad inimesed need on? Ja miks nende asjaajamine kunagi ei toimi? Kus on Louise, mida ma ilma temata peale hakkan? Ja miks on mu kõrvaltoas mingi karvaste jalgadega türklane, kes räägib inglise keelt veidra aktsendiga??? Aga Maslow' püramiidis peitub tõde ja kui vats täis ja ise oled pestud-kustud, hakkad maailma hoopis helgema pilguga nägema. Ramazan, mu uus roomie, oskab väga hästi süüa teha ja on tegelikult igati tore tüüp, kohati tekivad küll keelealased kommunikatsiooniprobleemid, aga loodan, et see paraneb, sest isegi Esfira räägib juba palju paremini inglise keelt, kui esimesel päeval. Ja ma ise saan juba rumeenia keelest päris palju aru. Eile õhtul vaatasin telekast inglisekeelseid seriaale ja kirjutasin rumeeniakeelsetest subtiitritest erinevaid fraase paberile. Lisaks sellele, et ma tean nüüd, kuidas öelda "ma olen purjus", "mida sa vahid" ja "sa oled prügi", õppisin telekast ka mõned igapäevaselt vajalikud väljendid. Aga see köögiviljade ja viisakusväljendite õppimine viskas tõesti korraks üle; kuidagi tuleb ju asi enda jaoks huvitavamaks teha, hehehe.

Täna oli meil lõpuks esimene ökoprojektiga seotud activity: käisime Toniga hooldekodus ja meisterdasime vanuritega paberist lilli, mida kinkida inimestele, kes liiguvad linnas jalgsi, selle asemel, et autoga õhku saastada. Tundus, et meie meisterdamisringi õpilastel oli igati hea meel ja nad ütlesid, et ootavad meid järgmisel kolmapäeval tagasi.












Praegu igatahes motivatsiooni jagub jälle, loodan, et ülejäänud 9 ja pool kuud saavad vaffad olema.

___________________________________________________

Rumeenia vanasõna: kui ehitad linna peatänavale uut trammiteed, alusta kaevamisega hiljemalt kell pool 7 hommikul - see hoiab linnarahvast juba hommikust saadik erksana!

No comments:

Post a Comment